От мифов до неправильных толкований: 12 способов, которыми христиане неправильно понимают Библию.

Библия, как и многие священные тексты, часто неправильно понимается — даже теми, кто претендует на самую страстную в неё веру. Многие не знают, что в ней действительно сказано, чего там нет или откуда она взялась. Вместо этого они часто полагаются на мифы, полуправду и заблуждения, устоявшиеся веками.

Прежде чем мы начнём, я хотел бы уточнить: учитывая, насколько христианство разнообразно, когда я упоминаю христиан, я буду иметь в виду заметную их часть, которая может не представлять большинство. Итак, приступим.

1) Сам Бог написал Библию Некоторые христиане, похоже, верят, что Библия сошла с небес — в кожаном переплёте, с золотыми краями страниц — прямо с письменного стола Бога. (Хорошо, я чуть-чуть утрирую.) Однако Библию не написал Бог. Это собрание книг, созданных людьми — людьми с недостатками, предубеждениями, сформированными специфическими историческими и политическими контекстами, в которых они жили.

Авторы не обязательно считались пророками или святыми. Это были поэты, историки, рассказчики и даже анонимные писцы. Хотя Библия, возможно, вдохновлена верой, называть её прямым словом Бога — это огромная натяжка.

2) Библия — это единая книга Библия — это не одна книга, а целая библиотека, и при том не слишком-то упорядоченная. Коллекция состоит из более чем 66 книг, написанных на протяжении веков разными людьми с совершенно разными взглядами.

Ветхий Завет наполнен племенными законами, геноцидальными войнами и древнееврейской поэзией. Новый Завет полностью меняет направление, рассказывая о Иисусе и апостолах. И не забудем об апокрифах — книгах, которые одни издания включают, а другие нет.

Заявлять, что Библия — единый текст с последовательным посланием, — всё равно что сказать, что случайная стопка старых книг, найденная на гаражной распродаже, рассказывает одну и ту же историю. Это не так.

3) Библия не менялась Существует мнение, что Библия идеально сохранилась и не изменилась ни на слово с момента своего первого написания. Это неразумная позиция, учитывая, что Библия изначально не была написана за один раз.

На самом деле, Библия прошла через бесчисленное количество редакций, переводов и правок. Целые книги добавлялись или удалялись со временем, в зависимости от того, кто был у власти и что он хотел, чтобы люди верили.

Библия короля Якова, которую некоторые христиане считают «настоящей» Библией, была создана в 1611 году. До неё были другие версии с другими формулировками. Даже сегодня переводы сильно отличаются, некоторые «облегчены» для современных читателей.

4) Библия осуждает (или поддерживает) всё, что я ненавижу Как вы знаете, некоторые христиане любят выбирать из Библии отдельные стихи, подтверждающие их собственные взгляды. Ненавидишь геев? Левит — твой лучший друг. Думаешь, что женщины должны «подчиняться» мужчинам? Письма Павла — твой козырь. Хочешь выступить против абортов? Повернёшь неоднозначные стихи о жизни во чреве матери, как тебе угодно.

Однако на самом деле Библия сама себе противоречит бесконечно. На каждый стих о наказании есть стих о прощении. На каждое правило есть история о том, как кто-то его нарушает и получает за это награду. Использовать Библию для оправдания своих предрассудков — это не только лениво, но и нечестно.

Если вам интересно, почитайте больше о противоречиях здесь: «Противоречия в Библии, о которых никто не хочет говорить» (Bible’s Contradictions No One Wants to Admit)

5) Иисус отменил Ветхий Завет Многие христиане любят думать, что Ветхий Завет не имеет значения, потому что пришёл Иисус и нажал кнопку «сброс». Они говорят: «О, мы больше не следуем тем правилам. Это было до Иисуса».

Неправда.

Сам Иисус сказал, что он не пришёл отменить закон, а исполнить его (Матфей 5:17).

6) Библия объясняет всё о жизни Нет, не объясняет. Библия — это не научный труд, не учебник по истории и даже не всеобъемлющее руководство по морали. Это продукт своего времени, наполненный культурными предположениями и древними заблуждениями о мире.

Книга Бытия — это не научный урок о том, как началась Вселенная. Это мифологическая история, на которую повлияли месопотамские, ханаанские и египетские мифы. (Справедливости ради, большинство христиан признают её именно историей, а не документальной записью.)

И нет, в Библии нет ответов на современные проблемы, такие как климатический кризис, искусственный интеллект или глобальная политика. Боюсь, что притворяться обратным — значит проявлять заведомое невежество.

7) Библия — самый древний религиозный текст Некоторые христиане ведут себя так, будто Библия — это высший источник древней мудрости. Но на деле она даже не самая старая из религиозных книг.

«Эпос о Гильгамеше» старше Библии по меньшей мере на тысячу лет. Индуистские Веды тоже гораздо древнее. И даже не начинайте говорить об египетских и шумерских текстах. Библия «опоздала на вечеринку» и в значительной степени заимствовала из более ранних историй и традиций.

8) Библия сама себя доказывает Вот поистине удивительно нелогичный аргумент, который даже большинство христиан сочтут ошибочным: «Библия истинна, потому что в ней самой так сказано».

Это не так работает. Любая книга может заявить о своей истинности, но от этого она таковой не станет. Ведь и «Бхагавад-Гита», и даже «Гарри Поттер» могут утверждать что-то подобное.

Кроме того, если вы хотите доказать истинность Библии, потому что она сама так утверждает, нет никакой причины отвергать Коран, который тоже заявляет о своей истинности и о том, что её поддерживает свидетельство бесчисленных очевидцев чудес Мухаммеда.

9) Библия проста для понимания Многие христиане ведут себя так, будто Библия кристально ясна, и любой может взять её в руки и сразу же понять смысл. Но это не могло быть дальше от истины.

Библия полна метафор, притч и туманных видений, которые веками порождали споры. Учёные посвящают всю жизнь её изучению и всё равно не сходятся во мнениях. Думать, что вы всё поняли после прочтения нескольких стихов — это или высокомерие, или невежество.

10) Библия предсказывает будущее Христиане любят утверждать, что Библия предсказала всё — от появления современных наций и мировых войн до изобретения айфона, но это лишено оснований.

Так называемые «пророчества» в Библии либо расплывчаты, открыты для толкований, либо были написаны уже после событий, которые якобы предсказывают. Библия — это не хрустальный шар.

11) Библия — это только о любви В Библии действительно есть прекрасные отрывки о любви и доброте, с которыми мы все можем согласиться. Но не будем игнорировать части о побивании камнями прелюбодеев, о вырезании целых городов и обращении с женщинами как с собственностью.

Справедливости ради, мы можем считать тех авторов жестокими, злыми или женоненавистниками с точки зрения наших дней, но в их время их таковыми не считали. Иными словами, Библия всего лишь отражает ценности эпохи, в которую была написана, и эти ценности не всегда были добрыми. Притворяться, что в Библии всё радужно, — оскорбление для любого, кто её действительно читал.

12) Все в Библии были святы Библия полна убийц, лжецов, прелюбодеев и лицемеров. Моисей убил человека. Давид совершил прелюбодеяние и подстроил убийство, чтобы скрыть это. Павел преследовал христиан, прежде чем сам стал христианином.

Библия — это не история о совершенных людях. Это история о порочных людях, совершающих ужасные поступки и порой находящих искупление. Возвышать всех библейских персонажей на пьедестал — значит упустить суть.

Если вы хотите читать больше интересных историй, подпишитесь пожалуйста на наш телеграм канал: https://t.me/deep_cosmos